HOVEDTØJ by Trine Søndergaard

デンマーク出身のヴィジュアルアーティスト、トリーネ・ゾンダーガードの作品集。「頭飾り（headwear）」というタイトルが付けられた本作は、2019年から2020年にスキーベ美術館で開催された個展に際し刊行されたもの。同展覧会のために、スキーベ美術館の文化史部門のコレクションに所蔵されているスキーベ地方に関連する歴史的な頭飾りをつけた地元の少女たちを撮り下ろしたシリーズを収録している。 19世紀の女性にとって、帽子、ボンネット、ベール、ヘアージュエリーなどの頭飾りは未婚か既婚か、年齢、経済状態、出身地方などを示す重要なアイデンティティーのしるしだった。本書に登場する歴史的な頭飾りは、店舗や旅商人から買った生地、再利用した衣服を使い、手縫いで作られている。 ゾンダーガードらしい静けさが漂う穏やかなポートレイトには、目に見えないもの、あるいは人目につかないままでいることを選んだものが現れている。一見歴史的な絵画を再現した写真のようにみえるが、観察していくとモデルの少女たちが身につけているモダンなジュエリーなどから、微妙な時代の差や視覚的な不調和が浮かび上がり、新しいものと古いもの、過去と現在の間にはっきりとした緊張感を生み出している。

TAG：Trine Søndergaard,FABRIK BOOKS